Taylor Swift a Harry Styles?

11. března 2013 v 22:35 | Hanďa |  Novinky
Už je to dost dlouho, co se Harry s Taylor rozešli, ale všechno neskončilo. Taylor o Harrym napsala píseň s názvem: "I Knew You Were Trouble" (Věděla jsem že s tebou budou potíže), která je vážně hezká, ale Harry z ní asi moc nadšený nebyl. I když seděl v hledišti, když ji Taylor pooprvé zpívala a řekl, že je mu jedno jestli o něm píše písničky, ale že měla hezké vystoupení jako vždycky. Docela se divím, protože Taylor o něm zpívá doslova tohle:

Myslím, myslím, že když je po všem,
vrací se to jen v záblescích, chápeš?
Jako takový kaleidoskop vzpomínek.

Všechno se to vrací zpátky. Ale on nikdy.
Tak trochu jsem věděla hned od první vteřiny, kdy jsem ho spatřila, že se tohle stane.
Ne kvůli tomu, co říkal, nebo co dělal.
Prostě jsem z něho měla takový pocit.
A šílené je, že nevím, jestli něco takového ještě někdy pocítím.
Ani nevím, jestli bych měla.
Jeho svět se točil příliš rychle a příliš jasně shořel.
Jenom jsem přemýšlela, jak tě může ďábel táhnout k někomu, kdo vypadá jako anděl, když se na tebe
usmívá?
Možná to věděl, když mě uviděl.
Asi jsem prostě ztratila rovnováhu.

Myslím, že nejhorší nebyla ztráta jeho.

Byla to ztráta mě.

Kdysi dávno
Pár chyb zpátky
Ti na mě padlo oko
Zastihl jsi mě o samotě
Našel jsi mě,
Našel jsi mě,
Našel jsi mě

Hádám, že ti to bylo jedno
A to se mi asi líbilo
A když jsem do toho spadla
Tak jsi vycouval
Beze mě, beze mě, beze mě

Je už dávno pryč
Když je vedle mě
A já si uvědomuji, že je to má vina, protože

Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
A pak jsi mě srazil na zem
Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
Teď ležím na studené tvrdé zemi

Potíže, potíže, potíže
Potíže, potíže, potíže

Žádné omluvy
Nikdy tě neuvidí plakat
Předstírá, že neví
Že on je ten důvod, proč
Se topíš, se topíš, se topíš

Slyšela jsem, že jsi šel dál
Šeptá se to po ulicích
Další zářez na tvém opasku
Je vše, co já kdy budu
A teď vidím, teď vidím, teď vidím

Byl dlouho pryč
Když jsme se potkali
A uvědomuji si, že jsem pro smích

Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
A pak jsi mě srazil na zem
Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
Teď ležím na studené tvrdé zemi

Potíže, potíže, potíže
Potíže, potíže, potíže

A ten nejsmutnější strach
Se plíží
To, že jsi mě nikdy nemiloval,
Nebo ji... nebo nikoho... nebo nic
Yeah

Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
A pak jsi mě srazil na zem
Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Tak hanba na mě
Vylétl jsi se mnou na místa
Kde jsem nikdy předtím nebyla
Teď ležím na studené tvrdé zemi

Potíže, potíže, potíže
Potíže, potíže, potíže

Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Potíže, potíže, potíže
Věděla jsem, že s tebou budou potíže
Hned jak jsi přišel
Potíže, potíže, potíže.


[Mluvené slovo:]
Nevím, jestli víte kto jste,
Pokým nestratíte sami sebe.
zdroj: Karaoketexty


Nedávno také při písni "We Are Never Ever Getting Back together (Nikdy se k sobě nevrátíme) při mluvené části, která zní: "He called me and said: I love you!" (Zavolal mi a řekl: Stále tě miluju!) Imitovala podle všeho Harryho britský přízvuk. Sami se přesvědčte:


Nedávno se na YouTube objevila píseň "I´m Allright" (Jsem v pořádku), která jako by popisem přesně seděla na Harryho. Taylor na něho asi stále nedokáže zapomenout!
Překlad písně:

Ty zelené oči
a ten nakažlivý úsměv
a ty rty
a to jak se vyjadřují
New York jaká krása pro naše oči
Potom si mě poprvé chytl za ruku
podíval se na mě a usmál

Všechno bylo dokonalé
všechno bylo skvělé
byla jsem v pohádce
je to sen zatím co jsem vzhůru
ale dny ubíhali a my tu nebyli
a já se cítila jako že už se víc nezajímáme,
víc

Ale proč bychom říkali sbohem
řekli jsme že na sebe nemáme dost času
řekli jsme že na to zkusíme přijít
ale najednou jsme znavení a řekli jsme sbohem

Je smutné neslyšet tě
volat mi ve 3 ráno
Nikdo mi znovu nebude zpívat
písničky Stevieho Wondera

Bude mi chybět tvůj polibek
a tvoje kudrnaté vlasy
ale teď když jsme řekli sbohem
budu předstírat, že jsem v pořádku,
Jo, jsem v pořádku
v pořádku

Řekl si, že mě nechceš vidět brečet
Budu předstírat, že jsem v pořádku
jsem v pořádku

Bude mi chybět jak držíš klíče od hotelových pokojů
Bude mi chybět jak držíš klíče od hotelových pokojů
a dívat se jak zpíváš dívkám se slzami štěstí
když jseš na pódiu
ukazuješ na mě
zpíváš mi
když skanduju tvé jméno

A když světla zmizí
je to jiný člověk s kým jsem
o tolik prostší
o tolik lepší
a tak krásný

To jak se smějem se čtyřmi dalšími kluky
projdeš kolem nahý a pokryješ mé oči
jseš tak vtipný
nemůžu uvěřit, že tohle necháváme odejít

Ale proč bychom říkali sbohem
řekli jsme že na sebe nemáme dost času
řekli jsme že na to zkusíme přijít
ale najednou jsme znavení a řekli jsme sbohem

Je smutné neslyšet tě
volat mi ve 3 ráno
Nikdo mi nebude znovu zpívat
písničky Stevieho Wondera

a tvoje kudrnaté vlasy
ale teď když jsme řekli sbohem
budu předstírat, že jsem v pořádku,
Jo, jsem v pořádku
v pořádku

Řekl si, že mě nechceš vidět brečet
budu předstírat, že jsem v pořádku

Možná je čas jít
možná je to lepší být sám
možná dnes není správná doba
jednou se naučíme být silní
možná máš v tomhle pravdu
jsme zaneprázdnění lidé se zaneprázdněnými životy
nemůžeme tohle udržet
takže sbohem

Volat mi ve 3 ráno
zpívat mi znovu písničky Stevieho Wondera
tvůj polibek a tvoje kudrnaté vlasy
nikdy si neřekneme sbohem
protože jsme v pohodě
zdroj: KaraokeTexty

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama